English-Spanish translations for in addition

ademásY además, el juego crea adicción. In addition, gambling is addictive. Además, existe un proyecto piloto. In addition, there is a pilot project. Además, los niños deber ser protegidos. In addition, children must be protected.
adicionalmentePara finalizar, queremos un Título propio en el Tratado de la CE y todo esto, estimado Elmar, adicionalmente a la política agraria. Finally, we want our own title in the EC Treaty, all that, dear Elmar, in addition to agricultural policy.

por añadiduraPor añadidura, se trata permisos mucho peor pagados y, por ello, no son viables para mujeres con menos recursos. In addition, these are much lower paid, and thus are not feasible for women who are less well-off. Por añadidura, este mecanismo se basará en una respuesta inspirada en la solidaridad de todos los Estados miembros de la UE. In addition, this mechanism will be based on a response inspired by solidarity from all EU Member States. Por añadidura, los efectos adversos representan una enorme carga para los presupuestos sanitarios y para la economía en general. In addition to this, adverse events are a huge burden on health-care budgets and on the economy as a whole.
tambiénTambién hay que reponer el 10 % de la capacidad. In addition 10 % of capacity needs to be replaced. Son también los mayores depósitos de agua del planeta. In addition, they are the earth's largest reservoirs. Además, también estoy a favor de proporcionar ayuda adecuada a los drogodependientes. In addition, I am also in favour of proper help for addicts.

Dictionary